-
1 transit route
транзитное направление
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > transit route
-
2 transit route
1) Экономика: транзитный путь2) Реклама: маршрут городского транспорта3) Военно-морской флот: маршрут перехода4) Наркотики: транзитный маршрут5) Нефть и газ: трасса перехода -
3 transit route
English-russian dctionary of contemporary Economics > transit route
-
4 air transit route
A defined path on the surface established for the air transiting of helicopters.(AN 4; AN 14/II)Установленная траектория на поверхности, предназначенная для передвижения вертолётов по воздуху.International Civil Aviation Vocabulary (English-Russian) > air transit route
-
5 low-level transit route
LLTR, low-level transit routeEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > low-level transit route
-
6 gas transit route
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > gas transit route
-
7 gas transit route
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > gas transit route
-
8 gas transit route
-
9 international transit route
Авиация: международный транзитный маршрутУниверсальный англо-русский словарь > international transit route
-
10 low-level transit route
Военный термин: маршрут пролёта на малой высотеУниверсальный англо-русский словарь > low-level transit route
-
11 major transit route for narcotics
Полицейский термин: основной маршрут транзита наркотиковУниверсальный англо-русский словарь > major transit route for narcotics
-
12 oil-transit route
Нефть и газ: маршрут транзита нефти (англ. термин взят из новостного сообщения агентства Blooomberg), маршрут транспортировки нефти (транзитом; англ. термин взят из новостного сообщения агентства Blooomberg), транзитный маршрут транспортировки нефти (англ. термин взят из новостного сообщения агентства Blooomberg) -
13 the shutdown of the transit route
Нефть и газ: прекращение функционирования транзитного маршрута (англ. оборот взят из новостного сообщения агентства Bloomberg)Универсальный англо-русский словарь > the shutdown of the transit route
-
14 gas transit route
маршрут транзитного транспорта газаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > gas transit route
-
15 international transit route
Англо-русский словарь по гражданской авиации > international transit route
-
16 international transit route
Англо-русский словарь по авиации > international transit route
-
17 international transit route
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > international transit route
-
18 gas transit route
-
19 transit
transit nтранзитcargo in transitтранзитный грузcustoms transitтаможенный транзитdirect transitпрямой транзитdirect transit agreementсоглашение по прямому транзитуdirect transit areaзона прямого транзитаdirect transit arrangementсоглашение о прямом транзитеinternational transit routeмеждународный транзитный маршрутstate of transitгосударство транзитаtraffic in transitтранзитные перевозкиtransit airportтранзитный аэропортtransit areaтранзитная зонаtransit flightтранзитный рейсtransit loungeтранзитный залtransit passenger areaзона для транзитных пассажировtransit rangeдальность перелетаtransit routingпрокладка транзитных маршрутовtransit stopтранзитная остановка(на маршруте полета) transit to the climb speedпереходить к скорости набора высоты -
20 route
1. маршрут; трасса; путь2. курс; направление || направлятьair traffic service route — маршрут, обслуживаемый службой воздушного движения
the route to be flown — намеченный маршрут полёта;
the route to be followed — установленный маршрут полёта;
— on route
См. также в других словарях:
transit route — perėjimo kelias statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Jūrų kelias, paprastai jungiantis pakrančių jūrų kelius. atitikmenys: angl. transit route pranc. route du large … NATO terminų aiškinamasis žodynas
transit route — A sea route which crosses open waters normally joining two coastal routes … Military dictionary
low level transit route — mažo aukščio tranzito maršrutas statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Apibrėžto dydžio laikinas oro koridorius priešakiniame rajone, nustatytas siekiant saviems orlaiviams sumažinti riziką, kurią gali kelti draugiškos oro erdvės gynybos ir sausumos … NATO terminų aiškinamasis žodynas
Route 13 (MTA Maryland) — Route 13 City Baltimore Operating Agency Maryland Transit Administration … Wikipedia
Route 8 (MTA Maryland) — Route 8 City Baltimore and suburbs Operating Agency Maryland Transit Administration … Wikipedia
route de transit à basse altitude — mažo aukščio tranzito maršrutas statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Apibrėžto dydžio laikinas oro koridorius priešakiniame rajone, nustatytas siekiant saviems orlaiviams sumažinti riziką, kurią gali kelti draugiškos oro erdvės gynybos ir sausumos … NATO terminų aiškinamasis žodynas
route du large — perėjimo kelias statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Jūrų kelias, paprastai jungiantis pakrančių jūrų kelius. atitikmenys: angl. transit route pranc. route du large … NATO terminų aiškinamasis žodynas
Route 35 (MTA Maryland) — Route 35 City Baltimore Operating Agency Maryland Transit Administration … Wikipedia
Route 11 (MTA Maryland) — Route 11 City Baltimore Operating Agency Maryland Transit Administration … Wikipedia
Route 64 (MTA Maryland) — Route 64 City Baltimore Operating Agency Maryland Transit Administration … Wikipedia
Route 23 (MTA Maryland) — Route 23 City Baltimore Operating Agency Maryland Transit Administration … Wikipedia
